Mentions légales Legal Notice

Ce site présente un projet pilote de dessalement solaire de l'eau de mer (procédé HDH — Humidification-Déhumidification). Il est opéré à titre individuel par Helmut Rode, ressortissant allemand domicilié en Allemagne, dans le cadre d'une activité en cours de démarrage. Aucune vente de produit ou de service n'est effectuée via ce site. Le site a pour seul objet de présenter le concept et de nouer des contacts avec d'éventuels partenaires pilotes en Corse.

L'ensemble des contenus de ce site (textes, illustrations, conception graphique) est la propriété de Helmut Rode, sauf mention contraire. Toute reproduction, même partielle, est soumise à autorisation préalable.

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Le responsable de la publication décline toute responsabilité quant aux contenus de ces sites.

Hébergement. Ce site est hébergé par STRATO GmbH (Berlin, Allemagne). Lors de la consultation des pages, le serveur enregistre des données techniques nécessaires (adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur et d'appareil) dans des fichiers journaux, afin d'assurer un fonctionnement sûr et stable du site (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Ces données servent aussi à établir une statistique de fréquentation agrégée (pages vues, types d'appareils), qui ne permet pas d'identifier les visiteurs. Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD a été conclu avec STRATO.

Polices. Les polices de caractères (Playfair Display, Source Sans 3) sont hébergées sur ce serveur ; aucune connexion n'est établie avec des serveurs tiers.

Cookies et stockage local. Le site n'utilise ni cookies ni outils de suivi. Votre choix de langue (FR/EN) est enregistré uniquement dans votre navigateur et n'est pas transmis.

Contact. Les messages envoyés par e-mail, y compris via le questionnaire de la page « Partenaire pilote » (qui ouvre simplement votre messagerie), sont utilisés uniquement pour répondre à votre demande et ne sont pas transmis à des tiers.

Vos droits. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité (art. 15 à 21 du RGPD), ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (en France : la CNIL). Pour toute demande : helmut.rode@gmx.net.

This website presents a pilot project for solar seawater desalination (HDH — Humidification-Dehumidification process). It is operated on an individual basis by Helmut Rode, a German national resident in Germany, in the context of a nascent activity. No products or services are sold through this website. The sole purpose of the site is to present the concept and to establish contact with potential pilot partners in Corsica.

All content on this site (texts, illustrations, graphic design) is the property of Helmut Rode, unless otherwise stated. Any reproduction, even partial, requires prior authorisation.

This site may contain links to third-party websites. The publisher accepts no responsibility for the content of those sites.

Hosting. This website is hosted by STRATO GmbH (Berlin, Germany). When pages are accessed, the server records technically necessary data (IP address, date and time, page requested, browser and device type) in log files to ensure the secure and stable operation of the site (Art. 6(1)(f) GDPR). These data are also used to produce aggregated visitor statistics (page views, device types) that do not identify individual visitors. A data processing agreement under Art. 28 GDPR has been concluded with STRATO.

Typefaces. The typefaces (Playfair Display, Source Sans 3) are hosted on this server; no connection is made to third-party servers.

Cookies and local storage. The site uses no cookies and no tracking tools. Your language choice (FR/EN) is stored only in your browser and is not transmitted.

Contact. Messages sent by email, including via the questionnaire on the "Pilot partner" page (which simply opens your email program), are used only to answer your enquiry and are not passed on to third parties.

Your rights. You have the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability (Art. 15–21 GDPR), and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. For any request: helmut.rode@gmx.net.